Hindi Alphabet (힌디어 알파벳)

힌디어 알파벳을 배우는 한국어 학습자를 위한 가이드입니다.

Overview (개요)

Consonants (자음)

힌디어 자음은 이글자가 저글자인 것 같고, 헷갈리는 부분이 많습니다.

헷갈리는 부분을 헷갈리지 않게, 쉽게 외울 수 있는 방법을 정리했습니다.

Common Rules (공통사항)

  • h 발음의 경우, 공기를 밖으로 내보내기 위에 입을 벌린다. 입을 벌릴때 입 모양이 원이 되므로 글자에도 원 모양이 많이 나온다.

K Series Consonants (K 계열 자음)

क (k) - 까 발음 글자에 ㄲ가 있다

ख (kh) 글자에 ㄲ가 있다 가운데 원모양이 있어 h

ग (g) 글자에 ㄱ이 있다

घ (gh) 글자에 ㄱ이 있다 둥근 부분이 있어서 h

C Series Consonants (C 계열 자음)

च (c) 글자 안에 c가 있음

छ (ch) 글자 안에 ch가 있음 원이 있어 h

ज (j) 글자 안에 J가 있음

झ (jh) 글자 안에 J가 있고 좀 더 복잡함 इ와 j와의 결합 = jh

T Series Consonants - Heavy (T계열 자음 - 무거운 ㄸ)

혀를 앞니에서 약간 안으로 넣어서 발음

ट (t) t랑 비슷하게 아래 굴곡이 있음 따 발음. t 모양과 달리 꼭지가 뒤로 간 이유가 혀의 모양을 형상화한 것 같음

ठ (th) ta에서 더 그려서 원을 만듬 h가 있어 원

ड (d) 글자안에 ㄷ가 있음 혀를 이 에서 약간 뒤에 대고 발음 해서 꼭지가 뒤에 있음

ढ (dh) 글자안에 ㄷ가 있음 ha발음을 위해 입을 벌려서 원을 만듬. 원이 뒤에 있어 무거운 dha

ण (n) ㄴ 발음. 한글의 ㄴ와 달리 혀를 앞니에서 뒤로 넣어서 발음

T Series Consonants - Light (T계열 자음 - 가벼운 ㄸ)

앞니 바로 뒤에 붙여서 발음, 한글의 ㄸ와 동일

त (t) t를 눕힌 모양 또는 구부러진 부분이 혀라고 생각하고 ट와는 달리 혀가 혀를 앞으로 보내서 이 바로 뒤에 붙여서 발음한다고 기억

थ (th) 다른 상단 작대기와 달리 짧게 T를 그리고 있어서, t계열 혀를 앞으로 내미는 모양에서 앞니 바로 뒤에 붙이는 걸 연상. 동그라미 = h

द (d) ㄷ이 있음 ड와 구별할 만한 방법이 없음 밑에 대각선이 있으므로, 혀를 대각선으로 세워 이 바로 뒤에 붙인다고 외우기

ध (dh) ㄷ 이 있음 h이므로 원이 있음 원이 앞에 있으므로 이 바로 뒤에 붙임

न (n) ㄴ 발음

Vowels (모음)

Reference: Learning Hindi - Vowels

Korean to Hindi Vowel Mapping (한글-힌디 모음 대응)

모음: 작대기 방향이 힌디와 서로 같다

Korean Hindi Note
아 आ  
어 ा  
오 아 위에 작대기  
우 밑에 그린다  

Pronunciation Rules (발음법)

Consonant Sounds

Hindi Romanization Korean Equivalent
स s  
श sh (strong)  
ष sh  
ब b  
ते   한글의 ㄸ
ट   혀를 입천장 앞에 대고

Sound Changes

d -> r (중간에서)

  • ladaka: 라르까
  • padhaana: 빠라h-나

a -> 으 (중간에 있는 a)

  • ladaka: 라르까
  • karata: 까르따

v -> w

  • vah: 워
  • danyavaad: 단야왓

Spelling Rules (스펠링)

Hindi Romanization Korean Sound
च ch ㅉ
छ chh ㅊ
याँ yaan  
एँ en  
मेज़ें mezen en이 자음에 붙으면 점으로 바뀜

Urdu Influence (우르두 영향)

점이 들어가는 건 우르두에서 온 단어라고 합니다.

Word Romanization Meaning Note
दरवाज़ा darvazaa door j -> z
अख़बार akhbaar newspaper k 발음 후 살짝 멈춘 후 발음
सब्ज़ी sabzee vegetable 으~즈~ z 발음

Resources